Краткий русско-английский словарь - нагореть
Связанные словари
Перевод с русского языка нагореть на английский
нагореть
сов. см. нагорать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. нагоратьсовер. нагореть1) (давать нагар) form into a snuffneed snuffing (о свече)2) безл.чего-л. (о топливе, электричестве и т.п.) be consumedbe used up3) безл.кому-л.разг. : мне за это нагорело – I got a scolding/telling-off for it тебе за это нагорит – you'll get it hot for thisсов.1. см. нагорать2. безл. разг. (доставаться за что-л.) : нагорит тебе за это you`ll get into hot water for it, you`ll catch it for this ...Большой русско-английский словарь
2.
-рит; сов.(несов. нагорать).1.Покрыться нагаром, дать нагар.Огни потускнели, фитили нагорели. Чехов, Архиерей.Свеча сильно нагорела, фитиль покрылся темною шапкой и тихо потрескивал. Короленко, Ночью.2.безл., чего. Разг. Израсходоваться в каком-л. количестве (о горючем, об электрической энергии).По счетчику электричества нагорело немного.3.безл., кому. Прост. Попасть, достаться за что-л. (о наказании, выговоре и т. п.); влететь.— Да ты, Силуян, смотри, не все болтай зря, — говорил иногда исправник. — Как бы иной раз и не того… и не нагорело за твои сказки. Короленко, В облачный день.За разбитый градусник нам сильно нагорело, но мы мужественно перенесли нагоняй. Катаев, Разбитая жизнь, или Волшебный рог Оберона. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |